|
Blog > Komentarze do wpisu
BÓG NAS NIENAWIDZI
Główny bohater serialu Californication – Hank Moody – napisał książkę i co z tego, że sam w rzeczywistości nie istnieje, a grający go David Duchovny raczej nie ma czasu na pisanie, skoro powieść Bóg nas nienawidzi czyta się z prawdziwą przyjemnością? Jeżeli ktoś chce wczuć się w klimat, powinien zapomnieć o tym nieistotnym szczególe i traktować książkę jako dzieło Hanka. Tego serialowego - kobieciarza, mistrza ironii i jak ktoś gdzieś kiedyś napisał: rockmana bez gitary. Bóg nas nienawidzi to napisana prostym językiem powieść, od której nie sposób się oderwać. Życie głównego bohatera jest bardzo zwariowane, a przerwane studia, związek z niezrównoważoną psychicznie dziewczyną, handel narkotykami i przygodny seks to tylko niektóre z jego etapów, którymi narrator chętnie się z nami podzieli. Ze względu na duży bagaż doświadczeń, który pomimo młodego wieku posiada bohater, jego wypowiedzi pełne są ironii, uzasadnionej krytyki i ogromnego dystansu. Zupełnie jak te, które w serialu padają z ust autora książki. Właściwie podczas lektury nie pasowały mi tylko dwie rzeczy: to, że raczej nie jest to ta sama książka, o której była mowa w serialu oraz jej długość: niewiele ponad dwieście stron to zdecydowanie za mało i aż się prosi, żeby ktoś (czyli Hank Moody) wydał w przyszłości kolejną powieść. Warto też zwrócić uwagę na okładkę, która jest naprawdę dobrze zaprojektowana. Minimalistyczny przód i pełen informacji tył aż sprawiają, że chce się sięgnąć po tę książkę. „Bóg nas nienawidzi” Przekład: Maksymilian Tumidajewicz środa, 24 listopada 2010, aleksanderbeu
TrackBack
|
ubranie dla spawacza
Świat seriali
|